Purchasing Code

=F7506173734d795468656d65576f72643238383931303531373632333139353832363850=58A5F

3 de febrero de 2015

5 series que todavía no se han estrenado en España


Ahora que Parks & Recreation llega a su recta final, sus fans nos atiborramos de palomitas y pañuelos para despedir a una serie que nos ha proporcionado durante siete temporadas grandes momentos de sonrisas y lágrimas, que nos ha trasladado a ese "happy place" al que otorgó su primera acepción, y a la que inevitablemente nos va a costar decir adiós.

Si ya de por sí la despedida no es lo más deseable a pesar de su evidente desgaste, la nota desagradable la aporta el hecho de que Parks and Recreation es una serie que todavía no se ha estrenado en España. En un mercado que ha evolucionado tanto y tan rápido (es decir, ha pasado de la Edad de Piedra a una situación más que aceptable), donde muchas series se estrenan en nuestro país con apenas horas de diferencia (eso sí, en canales de pago), llama la atención que algunas de nuestras series favoritas aún no hayan pisado terreno español. 

Aunque es evidente que los canales no pueden asumir la compra de los derechos y emisión de todas las series que se producen, hay casos que son realmente curiosos. Hoy repasamos cinco de estas series, y tratamos de analizar sus razones:


Nota para despistados:
—Hablamos de series en emisión.
—Que no se han estrenado en España.
—No tenemos en cuenta las que han desaparecido sin aviso de la programación de las cadenas españolas. 



Parks and Recreation


parks recreation estreno españa

Estrenada en 2009, Parks and Recreation nunca fue un éxito de audiencias. No es una serie de nicho pero su humor, si ya lo tiene difícil para encontrar su hueco en la audiencia americana (principalmente formada por universitarios) difícilmente encajaría en nuestro país


Además, si tenemos en cuenta el precedente de 30 Rock y The Office y el maltrato que han recibido estas series en España, podríamos estar incluso agradecidos. No obstante, se agradecería que alguna plataforma se lanzara a comprar esta serie y añadirla a su catálogo. Más que nada, por educación.

Por cierto, gracias a David Pastrana y Álvaro Onieva por su aporte.




The Flash


the flash estreno españa

Teniendo en cuenta que Arrow ha pasado desapercibida en su paso por la televisión en abierto (tanto que fue retirada sin decir ni pío), no podríamos esperar a ver The Flash próximamente en Antena 3. No obstante, en Calle 13, donde Arrow es mucho más fuerte, The Flash sí podría encontrar su hueco e ir de la mano de su hermano mayor. Lamentablemente, esa posibilidad no parece probable a corto plazo, según nos han podido confirmar, así que nos quedará esperar a que alguien se decida a mover ficha. 


Recordemos, por cierto, que en CW The Flash no solo tiene mejores audiencias que Arrow, sino que también ha ayudado a impulsar los datos de la serie de la que es spin-off.



Orphan Black


orphan black estreno españa

Aquí no hay excusas. Probablemente, no exista serie procedente de un canal americano tan secundario como BBC America que haya recibido tanto hype como Orphan Black... tanto, que ha conseguido colocarse en la primera plana de la ficción internacional


La serie protagonizada por Tatiana Maslany, que estrenará su tercera temporada en unos meses, no solo es un éxito en su tierra natal sino que además ofrece una historia lo suficientemente atractiva y amplia como para que encaje en cualquier canal español. No podemos, por tanto, hablar de diferencias de humor (como Parks) o de dificultad para que encaje con un público determinado (como The Flash). Quiero creer que algún canal ya se está peleando por sus derechos.



Broad City


broad city estreno españa

¿A qué está esperando Comedy Central (antigua Paramount Comedy) para comprar y emitir la serie del canal americano que le da nombre? Ya va siendo hora de que España conozca a Abby e Ilana, y así la cadena se podría colgar otra medalla para un palmarés olvidado desde que introdujo Breaking Bad en nuestro país.


Sí, es cierto que es una serie demasiado específica y que probablemente solo la acabaran viendo un puñado de espectadores derivados de aquellos que no paramos de recomendarla, pero creo que aquí se puede aplicar la norma de que se han comprado y emitido cosas peores, y tampoco ha pasado nada.




Extant


extant estreno españa

El cajón de series de Antena 3 es oscuro y alberga terrores. Entre ellos, Extant. La cadena privada compró la pasada primavera la serie de Halle Berry para CBS y todavía no se ha dignado en encontrarle un hueco. ¿Lo hará en algún momento o esperará a encontrar algún late-night huérfano donde colocarla para que chupe minutos? Hagan sus apuestas. Yo digo que para su 50º aniversario la podremos ver.





¿Echas en falta alguna? ¿cuál? Y ya que estamos, ¿qué serie opinas que es maltratada por nuestra televisión?

12 comentarios:

  1. Yo creo que Orphan Black en España no se compraría porque el doblaje sería muy difícil... y perdería todo el sentido

    ResponderEliminar
  2. Imagino que se refiere que la misma actriz tendría que doblar todos los clones. Eso en el pais que todos los doblajes y personajes suenan iguales...
    Yo no le veo mucho problema (aunque para que qedase decente de verdad si es algo ya más complicado).

    ResponderEliminar
  3. Con 30 Rock desistieron tras la tercera temporada pero The Office la trajeron enterita, la verdad, no sé por qué no habrían de intentarlo con Parks, no es tan específico en el humor como eran los del Rockefeller Center, encajaría mejor. Y aunque el doblaje creo que es para arrancarte los oídos, tiene sus fans y al menos hace que llegue aquí...

    ResponderEliminar
  4. Manuel Perez Figueroa3 de febrero de 2015, 19:43

    de estas Ophan Black, vista. Magnifica. Y ahora estoy viendo Broad City muy buena

    ResponderEliminar
  5. Mi amiga me dijo que podrían usar a un doblador distinto para cada personaje pero eso me parece un trabajo muy mal hecho :/

    ResponderEliminar
  6. Yo creo que the 100 podría funcionar. aunque es una mezcla de géneros. o algún otro producto teen ahora que ese nicho esta vacío.

    ResponderEliminar
  7. Difícil no sé pero cutre, seguro. No hay más que ver lo que hacen con las series con personajes latinos. Necesitamos una dobladora nueva y con facilidad para imitar acentos de forma convincente.

    ResponderEliminar
  8. Seis años después, no creo que llegue...

    ResponderEliminar
  9. Hombre, yo creo que con un doblador con talento se puede conseguir.

    ResponderEliminar
  10. Tanto Parks como Orphan Black estuve un tiempo esperando a que fuesen dobladas y como veía que no parecía que eso fuese a ocurrir me puse con ellas. Orphan Black me gustó mucho y me ví entera su primera temporada, pronto me pondré con la segunda, en cambio Parks & Recreation no me gustó nada, solo ví 2 episodios y la deje y eso que me encantan las comedias pero es que a esta es dificil pillarle la gracia, aunq en algunas críticas dicen que luego mejora... Pero vamos está claro que en España no iba a triunfar... De las 5 creo que por el argumento y por todo la que más posibilidades tendría en nuestro pais es Orphan Black.

    ResponderEliminar

Belén GMGranda

name[Belén GMGranda] image[https://4.bp.blogspot.com/-JRHnYOPoQ4Q/WA8H9cv15XI/AAAAAAAAHfc/ZFUpb_dmVkEV6XhWF9_ohNtUH20_2eY3gCLcB/s1600/11045479_10207124334645846_5311254470196252116_n.jpg] description[Pertenezco a ese grupo de personas que cada noche tienen el mismo debate acerca de si compensa dormir una hora más o verse un capitulillo de lo que sea. Y mientras deciden, son secuestradas por Youtube.]

Brais Marín

name[Brais Marín] image[https://4.bp.blogspot.com/-lX_IbSGvd2A/WAj5xkGWEfI/AAAAAAAAHd4/tV1wUaj9SEcjBfSJnDM9NnNosgemNAmkgCLcB/s1600/perfil-brais.jpg] description[Graduado en Periodismo, pero hasta las Chanels tienen un título en Comunicación. Suelo dar oportunidades a las series “malas” porque hay un tiempo para todo y a las “buenas” las dejo terminar porque intento huir de los spoilers y del hype de las cosas.] twitter[https://twitter.com/braismf]

Rosanna Hernández

name[Rosanna Hernández] image[https://4.bp.blogspot.com/-q_WV116Duik/V9upyX6GuuI/AAAAAAAAAEc/PetF6akFJmwTlSjhi9bkbllPRos4QyqhwCLcB/s1600/perfil.jpg] description[Publicista, diseñadora y seriéfila desde el Mediterráneo. Póngame mitad de humor y mitad de drama, documentales sociales y maratones de series en vena, por favor. Recomiéndeme una buena serie y dejaré de dormir para verla.] instagram[https://www.instagram.com/lamadreinquieta]

Berta Esteve

name[Berta Esteve] image[https://2.bp.blogspot.com/-bf_Ym4FTw78/V81g4XKGY3I/AAAAAAAAHUk/MsvF6c8vMoUd6oSB6c9Q5LmjFEXs17AVgCLcB/s1600/unnamed.png] description[Abogada especializada en derecho de entretenimiento. Vivo a medias entre Barcelona y Los Ángeles. Más que una afición, el "show business" es ya una obsesión. Me he resignado a ser eternamente una aspirante a guionista.] twitter[https://twitter.com/BertaEsteveB]

German de Heras

name[German de Heras] image[https://4.bp.blogspot.com/-zM-Qp_d7Q70/V80XhhwkAAI/AAAAAAAAHUU/H1xNa3bW5IgG46jztLhnjtrjKdtpR61hACLcB/s1600/yop.jpg] description[Periodista. Comunicador Audiovisual. Paquita Salas como inspiración divina. Dicen que para Netflix & Chill se necesitan dos personas; está claro que las series y yo hacemos muy buena pareja.] twitter[http://www.twitter.com/germaniako16] linkedin[https://www.linkedin.com/in/germaniako]

Miguel Romero

name[Miguel Romero] image[https://4.bp.blogspot.com/-ZmY4BUNjubc/V71C_tgvqyI/AAAAAAAAHQI/7Pw4rhJGlzIgbyjJ2dL6laVGFfHTqp5IwCLcB/s1600/Miguel%2BRomero.jpg] description[El universo seriéfilo me tiene abducido desde hace muchos años gracias a Twin Peaks, Lost y Los Soprano. Estas series cambiaron mi forma de relacionarme con ellas y son las responsables de que escriba en este y otros blogs. Mi difícil labor en la actualidad es discernir entre el grano de la paja para que no tengas que hacerlo tú.] twitter[https://twitter.com/mikiromben]

David Vázquez

name[David Vázquez] image[https://4.bp.blogspot.com/-_AasdHXe6qM/V7QHU6o5afI/AAAAAAAAHOQ/iHRLIbU77PgWDNYmbe1qPOXqqvYwHzs6ACLcB/s1600/wLt7rpkm.jpg] description[Consumidor voraz e insaciable de series y realities. Me dedico a la comunicación y en mis ratos libres escribo sobre mi gran afición. Gran defensor de las comedias y de las series ignoradas aunque eso no significa que no vibre con 'Game of Thrones'.] twitter[https://twitter.com/DavidVazMa] instagram[https://instagram.com/dhawitz] google[https://plus.google.com/+DavidVázquezM] linkedin[https://www.linkedin.com/in/ddvazquez]

Felipe Valenzuela

name[Felipe Valenzuela] image[https://3.bp.blogspot.com/-t6H6mRBBpgQ/V7LLnt5ejOI/AAAAAAAAHN8/wU7VS9kqqkMG-cpFs3VaJEK4gbj22-NmgCLcB/s1600/FB_IMG_1471275255507.jpg] description[1996. Estudiante de Comunicación e Industrias Culturales en Barcelona. Me quedé solo con la Jessica Hyde de la primera temporada.] twitter[https://twitter.com/ThenFelipe]

Sonia Martínez

name[Sonia Martínez] image[https://2.bp.blogspot.com/-XmZ9aFDWolQ/V7LMOZRuxoI/AAAAAAAAHOA/ufg1VU9TGT0kcEJADl_dZSqMWY4Q2a0OACLcB/s1600/perf_author.jpg] description[Niña elegida de corazón, parte del Poder de Tres y habitante de Tree Hill. Gema de Cristal tecnológica... de ahí que sea Informática. Cocreadora veces algo perdida de esta nuestra comunidad. La clave de la vida está en el baile y en los clásicos Disney. Punto.] twitter[https://twitter.com/Inmakia] instagram[https://instagram.com/inmakia] facebook[http://www.facebook.com/inmakiascosplay] linkedin[https://www.linkedin.com/in/sonia-mart%C3%ADnez-mart%C3%ADn-40476b51]

Iraida GM

name[Iraida GM] image[https://4.bp.blogspot.com/-_-uRpQ_PJHs/V7GiIKE1hrI/AAAAAAAAHMY/2PkHB32dd5YkOiVxZ0d7k_fM2rk6Di2FwCLcB/s1600/peggyolson.png] description[Nací en Barcelona el mismo año que David Lynch dió a luz 'Twin Peaks' y años más tarde, mientras se forjaba mi pasión por las series, me licencié en Criminología. Devoro más series que cigarrillos fuma Don Draper y de mayor quiero ser Gemma Teller Morrow.] twitter[https://twitter.com/MsDarling22]

Alejandro Ordóñez

name[Alejandro Ordóñez] image[https://2.bp.blogspot.com/-s9Tpz2V9L70/V7GhWeMmJcI/AAAAAAAAHMM/PL482x3lBrYn8BMMV1QoyD-cKTlEszmqQCLcB/s1600/28b9d2e7-ce29-43a8-a18a-4ea530a507c8.jpg] description[Todo el drama. Analista de contenidos televisivos de día, destripador de series de noche. Escupo veneno más que hablo, pero no me acompleja en absoluto. Estoy esperando que Netflix me ponga mi propia dramedia musical millennial metatelevisiva.] twitter[https://twitter.com/MrAlexO]

Diego Martínez

name[Diego Martínez] image[https://4.bp.blogspot.com/-xljrDjsw6Es/V7GgvvhCf3I/AAAAAAAAHMI/UJSQTB6CsWMDJOBi1SZqd89TJ9iPO5BNQCLcB/s1600/83975a4bf6b744fb7fe0e917560137c4.jpg] description[Periodista fallido y proyecto de traductor. No sé hablar ni escribir sin irme por las ramas. Mis series favoritas son esas que no van sobre nada y en las que la gente habla mucho, pero siempre estoy dispuesto a defender un buen procedimental.] twitter[https://twitter.com/DieMiller_]

Israel Vicente

name[Israel Vicente] image[https://1.bp.blogspot.com/-GTBPbBbtjr8/V7AmihmcwxI/AAAAAAAAHKM/DaiIJmYMgvsvGvxobWA9PiaMAJHdf4XBwCLcB/s1600/333844db-53eb-41ba-bac1-e3286b1a93d0.jpg] description[Adicto a las series, productor y comunicador audiovisual, colaborador habitual de Onda Cero Murcia y El Diario Región de Murcia, y coordinador de Birraseries Murcia. Vi 'Twin Peaks' cuando era pequeño y gané en 'Spoiler' vestido de Sherlock.] twitter[https://twitter.com/israelvlopez] linkedin[https://www.linkedin.com/in/israelvlopez]

Jaime Domínguez

name[Jaime Domínguez] image[https://4.bp.blogspot.com/-qNLy5whKfkE/V76aXPk6xbI/AAAAAAAAHQ4/IaZt43PcGWs9cdjHP--KGxci3m_Pen05ACLcB/s1600/14053656_10157198408590417_6938158008260483339_o.jpg] description[Creador de esta santa casa. Me dedico a crear contenidos digitales y audiovisuales, desde posts sobre series aquí o para Fotogramas, como vídeos corporativos para una gran empresa. Soy un intenso y muy fan de las croquetas.] twitter[https://twitter.com/Torllo] instagram[https://www.instagram.com/torllo/] linkedin[https://www.linkedin.com/in/jaime-dominguez]

Miriam Gregorio

name[Miriam Gregorio] image[https://2.bp.blogspot.com/-OOm7JGAdmgg/V62O-Ia7imI/AAAAAAAAHI8/EQBSyOygAZ0kODCWMMbNfVxvUC2E_hRWwCLcB/s1600/Miriam.jpg] description[Murciana apasionada de las series y el cine. Estudio filología hispánica cuando las series me dejan.] twitter[https://twitter.com/MyriamGjimenez]

Arancha Sánchez

name[Arancha Sánchez] image[https://3.bp.blogspot.com/--tPrV7zXZyU/V62N72mzgMI/AAAAAAAAHIs/jfMScWLDAfM_IINcVInusNqrDMldSmffwCLcB/s1600/IMG_20160708_160757.jpg] description[Devoradora de series profesional, mi vida se divide en temporadas. Escribo sobre series porque la corresponsalía del Vaticano ya estaba cogida.] facebook[https://www.facebook.com/asanchezbodelon] twitter[https://twitter.com/aranchasanchez] instagram[https://www.instagram.com/aran_cha/]

Chio Eme

name[Chio Eme] image[https://2.bp.blogspot.com/-DbZNYybgvXY/V62NivydUAI/AAAAAAAAHIo/XASNE1ChOKgV0sAV-FgGUIf0GtZ5rhZPQCLcB/s1600/ron-pollo.jpg] description[Fangirl profesional, filóloga como tapadera. Leo y veo cosas. En alguna realidad alternativa a esta, las hago; en ésta, escribo sobre ellas.] twitter[https://twitter.com/mschiusbish]

Mariel Salgado

name[Mariel Salgado] image[https://3.bp.blogspot.com/-c3yPf1r0GP8/V62L-GTtdbI/AAAAAAAAHIY/YM-30Ww3JvMjZ0tqYthxHSACU7Ikxwy4gCLcB/s1600/wCt4tnxW_400x400.jpg] description[Periodista y diplomada en análisis en de guiones. Soy fanática de todo tipo de series de televisión y no siento vergüenza al hablar de mis "guilty pleasures" seriéfilos o sobre los “ships” que sigo. ] twitter[https://twitter.com/chicaseriefila] facebook[https://www.facebook.com/chicaseriefila]

Pablo Catalán

name[Pablo Catalán] image[https://4.bp.blogspot.com/-m4dZ7TDzrus/V62LSXKi9uI/AAAAAAAAHIU/oho7g5dADz4QvXepA4O9gaQ0ku8IupS5wCLcB/s1600/10599269_10204580956708525_2139167059798567895_n.jpg] description[Un teleco que no quiere salir del mundo audiovisual. Mi tiempo libre lo dedico a ver series o a hablar sobre ellas. No es de extrañar que haya acabado aquí haciendo algo que me encanta.] twitter[https://twitter.com/tipican]

Marina Mora

name[Marina Mora] image[https://3.bp.blogspot.com/-XOEN2BbvA7c/V62IyqjfgLI/AAAAAAAAHII/OZRPwWQQNZgbi5YwU1TJy6AWvVpGO9oBwCLcB/s1600/unnamed.jpg] description[Periodista de nacimiento y seriéfila empedernida. Amante de la ficción estadounidense, sin olvidar nunca la española. Estado actual: odiando y amando a partes iguales a Jenji Kohan tras la cuarta temporada de Orange is the new black y soñando con ser Shonda Rhimes de mayor.] instagram[https://www.instagram.com/aniram_16/] twitter[https://twitter.com/Aniram_16] linkedin[https://www.linkedin.com/in/aniram16] website[http://www.elrincondeaniram.wordpress.com]