Están en el instituto y Spencer les dice que no es buena idea ir a la policía porque está segura de que Ian no es 'A' pero Emily le dice que no pueden dejar que Toby sufra más por algo que es evidente que no ha hecho. Se está preparando un baile en el instituto y la madre de Aria quiere darle una sorpresa a su hija trayéndo a su antigua niñera con la que se llevaba genial, mientras están hablando, Ella ve a Ezra y empieza a hablar con él para concederle una cita a Simone (la antigua niñera).
Emily intenta hablar con Maya, pero los de la 'prisión' no se lo permiten y Hanna le comenta que le deje el teléfono a un estudiante que 'tunea' móviles para que consiga hablar con Maya. Hanna se encuentra de frente a Lucas pero en vez de saludarla, la esquiva. Cuando van a ir a la policía, Hanna está mirando cosas en su portátil y se da cuenta que el portátil de Spencer está conectado. Se lo comunica a Spencer y ella al no creerlo posible abre su mochila y en vez de tener el portátil, tiene el anuario, y llegan a la conclusión que el único que puede tener el portátil es el entrenador (Ian) ya que es el único momento en el que la mochila no estaba junto a ella era en educación física, y el único que tiene la combinación de la taquilla a parte de ella es él. Sin ordenador, no hay video de Alison.
Hanna intenta encontrar algún trabajo pero en ningún sitio la aceptan por la deuda que su madre tiene y cuando entra en el coche de su novio, recibe un mensaje '¿Quieres mantener a tu madre lejos de prisión? Tengo un trabajo para ti. -A'. Aria va a casa de Ezra y éste le cuenta que estaba leyendo un relato que Simone escribió y que tuvo que aceptar la cita porque no podía decirle a Ella que estaba saliendo con su hija, lo que no sienta muy bien a Aria. En casa, Spencer intenta que Ian le cuente que tiene su portátil, pero no lo consigue, lo que si descubre es que Ian tiene que ir como organizador al baile mientras su mujer está en Philadelphia por trabajo.
En el baile, Emily pasa por el departamento de educación física y descubre que su bolsa (donde puede que guarde el portátil de Spencer) la mete en un cajón y la cierra con llave, y las llaves las mete en su bolsillo interior de la chaqueta. Ian deja su chaqueta en el ropero y Spencer se fija en el número que le dan. Byron (padre de Aria) asiste al baile, cuya finalidad es recaudar dinero para un viaje escolar, y ayuda a Ella en su trabajo. Aria se sorprende porque Simone aparece porque su 'cita' con Ezra fue buena y quiso sorprenderle. Emily recibe su teléfono 'tuneado' y cuando se va a hablar con Maya, Hanna recibe un mensaje en el que pone 'Descripción del trabajo: Rompecorazones, 200$ por cada baile con Lucas. -A'.
Hanna está bailando con su novio y le comenta que va a bailar con Lucas porque le recuerda a ella cuando estaba gordita y su novio se enfada. Emily termina de hablar con Maya y Spencer la nota triste y Emily le cuenta que notaba rara a Maya, como que no quería saber nada de ella. Aria va al ropero (del que se ocupa Ezra) y ve que Simone está hablando con su novio y le pide que le deje el abrigo de Ian diciendo que es de su padre y que se ha dejado algo en el bolsillo. Ella se da cuenta que Aria está celosa pero piensa que es porque Simone en vez de pasar tiempo con ella lo hace con Ezra. Hanna ha bailado ya 5 veces con Lucas y se pone a 'discutir' con su novio por eso cuando recibe otro mensaje: '¿Quieres un aumento? 500$ por cada baile con Lucas. -A'.
Spencer entra en el despacho y está intentando abrir el cajón cuando le descubre el chico nuevo (el caradura que se aprovechó de Emily tuneando el móvil) haciéndola chantaje. Byron pide a Ella un baile, y cuando están en ello, él le propone ir a una pizzería con los chicos y Simone como en los viejos tiempos, pero Ella rechaza la idea. Emily roba la petaca que Hanna tenía escondida en el bolso. Spencer le dice a Aria que ninguna de las llaves funcionó mientras Aria ve lo bien que Ezra y Simone se lo están pasando. Aria está muy cabreada y sin importarle que la gente lo descubra tiene intención de gritarle por Simone, pero Spencer se lo lleva a bailar antes de que Aria haga nada.
Emily se emborracha y le echa en cara a Hanna que esté bailando con Lucas diciendo que si Alison estuviese ahí, estaría orgullosa de ella. Cuando Emily deja sóla a Hanna, ésta recibe otro mensaje: 'Tienes el corazón de Lucas. Ahora arráncaselo. El último baile, 1000$. -A'. Hanna vuelve a entrar al baile y Sean le pide perdón y le dice que bailen, pero ella le dice que tiene que bailar sí o sí con Lucas pero no puede decirle por qué, y él se enfada y rompe su relación con ella. Emily totalmente borracha se dirige hacia Ian sin que Spencer ni Aria puedan detenerla y le dice que saben lo que hizo y que no se saldrá con la suya. Aria y Spencer se la van a llevar y Ian coge del brazo a Spencer y le dice que se ocupe Aria porque Spencer va a bailar con él. Ian le exige que le explique por qué dijo eso y ella le contesta que es por el beso que se dieron, y él le dice que si se lo dice a alguien más, alguien saldrá herido.
Meten a Emily en el coche para llevarla a casa de Spencer y Lucas le dice a Hanna que sabe que Sean le ha dejado y que le deje llevarla a casa. Hanna lo rechaza porque Emily la necesita y cuando está sola va a sacar su pañuelo del bolsillo y se encuentra el dinero que se ha ganado. En el parking, Aria le recrimina a Ezra lo de Simone y él le dice que lo olvide porque es de ella de quien está enamorado. Emily se mete en la cama y le pide perdón a Hanna por lo que dijo aunque Hanna sabe que tiene razón. Una vez Hanna y Spencer están solas en el salón, Hanna descubre el portátil de Spencer en la mesa. El video ha desaparecido de todos los sitios posibles, pero en cambio, hay una imagen de Alison en el jardín de Spencer la noche que desapareció, y a su espalda una sombra y escrito en la foto está 'Vigilad vuestras espaldas. Yo no lo hice. -A'.
OPINIÓN: Bueno el capítulo ha estado bien y están manteniendo bien la trama aunque sinceramente va bajando un poco la calidad. Se echaba de menos a Ella ya que hace varios capítulos que no aparecía. Por otra parte ya nos estamos acostumbrando a que al final de cada capítulo haya alguna sorpresa de parte de 'A'.
gracias por publicar un resumen cada semana, no sabeis como me gustan!
ResponderEliminarmuchas gracias sau_65 :D
ResponderEliminar