The Casual Vacancy, la otra J.K. Rowling

Si mencionamos a J.K. Rowling inevitablemente lo primero en lo que pensamos es en ese famoso joven mago que la hizo famosa en todo el mundo y que consiguió convertirla en una mujer rica y respetada dentro del mundo literario. 

Tanto es así, que cuando la autora de Harry Potter decidió publicar su primera novela para adultos, todo el mundo dio por hecho que la novela haría las delicias de sus fieles lectores y consiguió millones de reservas antes de su publicación. Pero no fue así, The Casual Vacancy (Una vacante imprevista, en España) no cosechó las críticas que se esperaba y fueron muchos los fans de Rowling que quedaron decepcionados. 

Pero Rowling es Rowling, y vende, por lo que la BBC decidió llevar su novela a la pequeña pantalla estrenando el primer capítulo el pasado domingo con más espectadores de los que se esperaba.

The Casual Vacancy nos sitúa en la localidad inglesa de Pagford, donde los enfrentamientos entre los ciudadanos son continuos y la lucha por ser el más respetado de la comunidad es lo más importante.

El concejal Barry Fairbrother (Rory Kinnear; Penny Dreadful, Black Mirror) es un buen hombre que se dedica a ayudar a todo aquel que lo necesita y que se opone firmemente a la construcción de un Spa en una vieja mansión de Pagford. Cree que esto provocaría un distanciamiento entre las dos clases económicas de la comunidad y se enfrenta al presidente del consejo, el Sr. Mollison (Michael Gambon; el Dumbledore de Harry Potter), consiguiendo que se desestime la propuesta.

Todos los planes de Barry parecen ir bien hasta que un día muere repentinamente en medio de la calle sin que su mujer ni sus amigos puedan hacer nada por él. La muerte de Fairbrother causa gran revuelo y disparidad de opiniones, mientras sus sobrinos (que lo consideraban como un padre), su esposa y toda la gente a la que ayudaba se sienten abrumados por la pérdida de Barry, los Mollison ven la oportunidad perfecta para que el hijo de ambos se ocupe el lugar de Fairbrother en el consejo y conseguir más votos.

Así es como Pagford se verá envuelta en mentiras y disputas entre todos los ciudadanos y sobre todo entre los candidatos a la vacante imprevista del consejo. Los trapos sucios saldrán a la luz de la mano del supuesto fantasma de Barry que sigue escribiendo mensajes en la web del consejo. 

Aunque la serie de la BBC ha conseguido plasmar casi a la perfección la mayoría de los personajes de la novela (Krystal, Barry, Hogward Mollison…) y dispone de buenos actores, el conjunto resulta aburrido y no acabas de conectar con los personajes. Algo que también sucede en la novela de J.K. Rowling, una historia que engancha poco y que se sustenta en demasiados personajes bien elaborados. 

Para los lectores de la novela puede resultar entretenido el hecho de poner cara a los personajes, pero para un espectador que no ha leído una sola línea de la historia original es una serie sin nada que te haga querer ver otro capítulo y en el que cuesta encontrar cual es la relación o parentesco entre los personajes. 

El punto fuerte de los próximos capítulos debería residir en los problemas de las personas de ese pequeño pueblo inglés y que, al fin y al cabo, es de lo que trata la novela. Violencia familiar, relaciones de pareja, sexo adolescente, drogas o acoso escolar, entre otros. Si consiguen todo esto de una manera realista aún se le puede dar un voto de confianza.

En definitiva, como adaptación es bastante fiel, pero ni siquiera esta miniserie conseguirá que nos olvidemos que Rowling es la madre de Harry Potter y que esos adultos a los que va dirigida puede que prefieran seguir viendo una de las aventuras cinematográficas del niño mago antes que un capítulo de The Casual Vacancy.