The Big Bang Theory S04E07. The Apology Insufficiency

En la cafetería, Leonard llega a la conclusión de que su problema con las mujeres es que transmite poca confianza, y se propone ser a partir de ese momento un seductor, y su nueva interpretación parece agradar mucho a Raj. Al rato, llega Howard, y le dice a sus amigos y a Sheldon (no confundir una cosa con la otra) que seguramente el FBI se ponga en contacto con ellos para hacerle unas preguntas sobre él, ya que opta a un puesto en el Departamento de Defensa. Raj entra en pánico: "I don’t want to speak to the FBI. I’m brown and I talk funny. You know how long it’s been since I’ve gone through airport security without being given a colonoscopy?".

Al día siguiente, la agente Page (Eliza Dushku: Dollhouse, Tru Calling), comienza su tarea interrogando a los tres compañeros de Howard: Raj, Leonard y Sheldon. Comienza con el hindú, que como sabemos no puede hablar con ninguna mujer por su problema patológico, por lo que tiene que beber algo para deshinibirse. Al no haber nada en su casa, tiene que comer bizcocho de ron (¡Existe algo así y nadie me lo había dicho!). No obstante, su miedo por el que le expulsen del país hace que el chico haga el ridículo y se ponga a cantar su propia versión de una canción patriótica cuya letra no conoce muy bien.

Raj no dice nada sospechoso sobre Howard, así que Page va a visitar a Leonard, que comienza a poner en práctica su nueva técnica. Se quita las gafas con intensidad y le dice "you pop, sparkle and buzz electric". Lamentablemente, al no poder ver sin ellas no se fija en el anillo del dedo de la agente, que le amenaza con traer a su marido para que les acompañe en su "cita". El pobre Leonard es lo más ridículo en el Planeta Tierra.

Cómo no, el último de la lista será Sheldon. Y, cóomo no, algo tenía que pasar. Nada más abrir la puerta, el chico le pide que le enseñe su identificación, la del FBI. Tras ver la placa, él abre su cartera y le enseña otro tipo de identificación: "Here is my Justice League Membership card but it doesn’t prove I know Batman".

Cuando Page le pregunta si Howard es lo suficientemente responsable como para trabajar para Defensa, Sheldon no pierde el tiempo en detallar la lista de fechorías que a su juicio el judío ha cometido, ya que como sabemos, no sabe mentir: le rompió la caja de la película en Blu-Ray del Señor de los Anillos; le cambió su cuenta del WOW de Sheldor a Smelldor; le recomendó ver Matrix Revolutions comparándola con la primera parte; destrozó un robot en Marte intentando impresionar a una chica... Mierda. Antes de que pueda retirar lo último que ha dicho, Page ya está saliendo por la puerta. Menos mal que no ha revelado que ese destrozo valía millones de dólares.

Al día siguiente, Howard llega decepcionado porque no le han contratado. Leonard y Raj confiesan que la "cagaron" (Raj vomitó en los zapatos de la agente), pero Sheldon calla y no dice nada, aunque todos creían que de fastifiarlo alguien sería él. Sin embargo, esa noche la culpa le reconcome y tiene una pesadilla en la que incluso hay un Gorn.

Por eso, va a visitar a la agente Page para darle una lista de todas las buenas cualidades que posee Howard, para así remendar su error. La lista la hace con las letras de su nombre: "H is for Honesty of which he has much, O is for outstanding which he is such. W is for witty he’s quick with a joke, A is for artistic…". Sin embargo, Page le informa de que el caso está cerrado y que no puede hacer nada. Por tanto, Sheldon, se ve en la obligación de irle a pedir perdón a Howard y confesar lo que ha hecho. A pesar de creer conocer las costumbres sociales, se sorprende cuando Howard no acepta sus disculpas y no le "choca los cinco".

Desesperado y culpable, Sheldon va al restaurante de Penny a refugiarse en el alcohol. La chica, sentada en todo momento, le va sirviendo chupitos que el Sheldon bebe y posteriormente escupe (recordemos que a Sheldon le gusta el Cuba Libre Virgen). Con su ayuda, llega a la conclusión de que la mejor forma para que Howard le perdone es reprogramar su mente al estilo del Capitán Kirk.

Como no funciona, Sheldon le lleva a Howard un extraño regalo: un cojín de sofá. "I’m giving you my spot on the couch. It is the singular location in space around which revolves my entire universe. And now it’s yours". Raj incluso se emociona, ¡cómo no le va a perdonar!

Sin embargo, 94 segundos después de que Howard se sentara en su nuevo sitio, Sheldon se arrepiente. Es SU sitio.

Ha sido un capítulo bastante gracioso, me ha recordado mucho a la primera temporada. Raj ha tenido los mejores momentos del capítulo sin ninguna duda (quitando los de Sheldon, pero él es un caso aparte). Por fin hemos podido ver a Penny, aunque sentada, y la verdad es que se la echaba en falta. Y por último, a destacar la presencia de la Dushku, que me ha gustado mucho.