- Josh: Nora está realmente enfadada con Josh por haber desaparecido durante días (el secuestro express). El chico intenta arreglar las cosas, pero mete más la pata cuando Nora le dice que está embarazada y él le pregunta que si está segura que es de él. Se queda dormido en el hospital y tiene una pesadilla en la que Nora ha tenido al bebé antes de tiempo y cuando va a verlo, el bebé también es un licántropo. Josh se cruza con Aidan y le hace partícipe de la noticia y de sus dudas. Intenta hablar con Nora y le dice que tuvo dudas porque tiene "problemas genéticos" y no sabía que podía tener descendencia, y tras algunas palabras de apoyo terminan arreglando sus diferencias.
- Sally: Danny y Bridget llegan a casa de los protagonistas acompañados de una médium con la intención de hacer un exorcismo y librarse del espíritu de Sally. Sally por supuesto al ver las intenciones de la pareja se aterroriza. La médium hace líneas de sal en las cualquier sitio por el que pueda escapar, y Sally cree que es una tomadura de pelo hasta que intenta cruzar una puerta con una línea de sal y ve que no puede. Sally provoca una sobrecarga eléctrica cuando la médium amablemente le pide que abandone la casa. Empieza el exorcismo y Sally cada vez se siente peor, hasta que desaparece. Llegan a la última habitación por exorcizar y la chica se aparece, moribunda, susurrándole a Bridget que lo detenga, la cual empieza a arrepentirse. Pero Danny le come la cabeza y hace que la médium siga adelante. Enfadada ante la falsedad de Danny, intenta empujar a la médium y se sorprende cuando se mete en su cuerpo. Ahora Danny y Bridget ven a la médium con la cara de Sally, quien le recrimina todo a Danny y éste, harto, intenta ahogar a la médium ante los gritos de Bridget. Sally se defiende y Danny la empuja sacándola del cuerpo de la médium. La médium no termina el trabajo, y Bridget rompe con Danny no sin antes pedirle perdón a Sally.
- Aidan: Aidan y Bishop les enseñan a los originales su forma de divertirse (el prostíbulo), pero en realidad a los originales les parece una aberración y en vez de dejarlas con vida, como suelen hacer, las matan. Bishop sabe que es el último día de vida que tienen porque los originales les matarán a todos, ya que parece ser que hay un traidor que les ha contado. Pronto descubrimos que el traidor es Marcus, y no tiene ningún problema en hacerle saber a uno de los originales que deberían matar a Bishop y darle el control de Boston a él. Uno de los originales le recrimina a Bishop su forma de vida moderna y también la vida que Aidan ha tomado y le da un ultimátum. Marcus, por otro lado, le cuenta a Rebecca la verdad sobre los asesinatos de Bernie para comerle la cabeza y tener un aliado. Es hora de la cena, ¿y qué mayor manjar que una embarazada de gemelos? Aidan, en un intento de ayudar a Bishop les propone a los originales que le den otra oportunidad y que haga algunos cambios en su vida. Luego, Marcus les propone que si no matan a Bishop que por lo menos hagan que comparta con él su poder. Bishop se siente dolido por las propuestas de sus ‘hijos’, pero lo que los demás no saben es que seguía un plan. Las prostitutas seguían una dieta a base de una hierba que es venenosa para los vampiros, en pocas dosis es inofensiva, pero si tomas la sangre te debilita, y Bishop aprovecha el momento y mata a tres de los originales. Aidan coge al otro original y sale corriendo con él pero Marcus les detiene el paso. Le da una paliza a Aidan para que Bishop le vea como un héroe y le perdone, pero cuando va a clavarle una estaca, aparece Rebecca clavándole otra estaca a él desvaneciéndose en cenizas. Una vez curado, el original le advierte a Aidan y Rebecca que se preparen para lo peor y, una vez solos, Rebecca le pide que la mate para no seguir con la vida vampírica ya que es algo que le supera. Tras negaciones, súplicas y un beso de despedida, Aidan cumple su deseo.
En mi opinión, ha sido un capítulo bastante bueno. Esta serie tuvo unos episodios regularcillos pero últimamente, cada episodio está mejor. De todas formas se nota que el final de la temporada se acerca porque se deshacen de algún personaje (Marcus, Rebecca...) tal vez demasiado pronto. Por lo menos la segunda temporada asegurada.
COMENTARIOS