Purchasing Code

=F7506173734d795468656d65576f72643238383931303531373632333139353832363850=58A5F

21 de septiembre de 2016

El caso de 'El Ministerio del Tiempo' y 'Timeless' visto por una especialista en Derecho del entretenimiento

el ministerio del tiempo protagonistas

Meses después del final de su segunda temporada, El Ministerio del Tiempo vuelve a ser noticia. Sus cocreador, Javier Olivares, ha manifestado recientemente su intención de demandar por plagio a la serie Timeless, que se estrenará próximamente en Estados Unidos y que está producida por Sony Pictures y la cadena norteamericana NBC. Según adelantaba El Confidencial Digital hace unos días, las productoras detrás de la serie española, Onza Entertainment y Cliffhanger, habrían contratado un bufete de abogados en Los Ángeles para que lleve el caso y ya han hecho llegar un escrito de demanda tanto a Sony como a la NBC. 

A dos semanas de su estreno, poco se ha visto de Timeless, más que su trailer y algunos sneak peeks, pero sus muchos parecidos con El Ministerio del Tiempo ya han hecho saltar todas las alarmas. La serie de la NBC también está protagonizada por una mujer y dos hombres que trabajan para el Gobierno, viajando a través del tiempo para enfrentarse a aquellos que quieren cambiar el curso de la historia. Además, también incluye pequeños detalles característicos de la serie de TVE, como las famosas puertas del tiempo, que uno de los personajes principales también es viudo, o incluso el tipo de humor tan propio de la producción de Cliffhanger. La diferencia principal entre la serie española y la norteamericana es que la primera muestra hechos importantes de la historia de nuestro país, mientras que la segunda, lógicamente, se centra en el pasado histórico de Estados Unidos.

protagonistas leads timeless nbc abigail spencer

Si todo lo que tuvieran Onza Entertainment y Cliffhanger para argumentar su caso fuera esto, os diría que su demanda difícilmente sería admitida a trámite. Incluso en caso de ir a juicio, lo más seguro es que acabaran perdiendo. No es la primera vez, ni será la última, que se da un caso de este estilo y prácticamente siempre acaba con el mismo resultado: fracaso rotundo del demandante. ¿Por qué? Resulta que Timeless no habría copiado más que la "idea" de El Ministerio del Tiempo, el concepto. Ni una línea de guion, ni un evento concreto, ni un personaje, ni la secuencia de cabecera o la banda sonora. Siempre basándonos en la información que ha salido a la luz hasta ahora, Timeless parece haber copiado solamente el concepto en el que se basa El Ministerio del Tiempo. A continuación explicamos por qué esto es tan importante.

Lo más crucial a tener en cuenta dentro de la Ley de Propiedad Intelectual es que las ideas, como simple concepto, jamás pueden estar protegidas por un copyright. De buenas a primeras esto puede parecer injusto, sobre todo en estos casos que puedan parecer tan claros como el de El Ministerio del Tiempo, pero tiene su razón de ser. Si se permitiera registrar meros conceptos como copyright y prohibir así su uso por terceras personas, estaríamos limitando los esfuerzos creativos de los implicados hasta el punto de hacer prácticamente imposible cualquier avance artístico, ya sea en el mundo de la televisión o en otro. 

Llevemos este supuesto al límite para comprenderlo mejor; si de repente los creadores de Juego de Tronos prohibieran a cualquier otra persona hacer una serie sobre fantasía medieval con dragones, o si Shonda Rhimes obtuviera la exclusiva sobre dramas médicos de manera que la única serie que pudiera existir con tal premisa fuera Anatomía de Grey, entonces apenas habría espacio para los guionistas y showrunners para desarrollar nuevos contenidos

De hecho, todo aquel que ha estudiado literatura sabe que existe una clasificación de tramas y personajes que se repiten una y otra vez a lo largo de la historia en libros, películas, obras de teatro o shows de cualquier tipo. Por así decirlo, todo aquello que consumimos como audiencia contiene las mismas historias y los mismos personajes reciclados una y otra vez, solo que con algunas variaciones. Es aquí donde entra en juego la individualidad del artista que está contando la historia, su toque personal será lo que diferenciará su obra de todas las otras que la han precedido

Sabemos ahora que copiar el concepto o la idea en la que se basa una serie, película u obra ficticia de cualquier clase no puede considerarse una violación de copyright, pero aquí no acaba el caso que nos ocupa. Una vez establecido todo esto, parece ser que los productores de El Ministerio del Tiempo tienen mucho más que argumentar a su favor. Según avanzó Javier Olivares a El Confidencial, Sony estaba interesada en adquirir los derechos de la serie y se puso en contacto con ellos para pedirles guiones y vídeos de la primera temporada. Incluso se llegó a subtitular al inglés uno de los capítulos para que pudieran considerarlo. Poco después se cortó la comunicación sin llegar a ningún acuerdo y unos meses más tarde Timeless apareció de la nada.

ace in the hole kirk douglas billy wilder

Si esto es cierto, entonces sí que es posible afirmar que los españoles tienen la sartén por el mango. En este caso ya no estaríamos hablando tanto de plagio como de un contrato implícito que Sony incumplió al apropiarse indebidamente de los materiales que se le facilitaron, después de contactar a los creadores de El Ministerio del Tiempo manifestando su intención de comprarles los derechos de la serie para adaptarla en la televisión americana. De hecho, un supuesto muy similar dio lugar a uno de los casos de propiedad intelectual más famosos de la historia de Hollywood, el de la película Ace in the Hole (1951) de Kirk Douglas. En esa ocasión el demandante, el guionista Billy Wilder, salió victorioso y sentó un precedente importantísimo en el Derecho estadounidense.

Por ahora, poco más se sabe sobre la demanda de Onza Entertainment y Cliffhanger. La NBC aún planea estrenar Timeless el próximo 3 de octubre, y ni ellos ni Sony han hecho ningún comentario al respecto. Ni siquiera la prensa norteamericana parece haberse enterado de lo que está ocurriendo, y si lo han hecho no han mostrado interés alguno. De momento, Javier Olivares ha querido dejar claro a todo el mundo con un post en Facebook que esto está muy lejos de ser una pataleta suya y que los servicios jurídicos encargados de llevar adelante la demanda se lo han tomado muy enserio y siguen trabajando en ello. Sólo nos queda sentarnos y esperar para ver cómo avanza este asunto.

COMENTARIOS

Belén GMGranda

name[Belén GMGranda] image[https://4.bp.blogspot.com/-JRHnYOPoQ4Q/WA8H9cv15XI/AAAAAAAAHfc/ZFUpb_dmVkEV6XhWF9_ohNtUH20_2eY3gCLcB/s1600/11045479_10207124334645846_5311254470196252116_n.jpg] description[Pertenezco a ese grupo de personas que cada noche tienen el mismo debate acerca de si compensa dormir una hora más o verse un capitulillo de lo que sea. Y mientras deciden, son secuestradas por Youtube.]

Brais Marín

name[Brais Marín] image[https://4.bp.blogspot.com/-lX_IbSGvd2A/WAj5xkGWEfI/AAAAAAAAHd4/tV1wUaj9SEcjBfSJnDM9NnNosgemNAmkgCLcB/s1600/perfil-brais.jpg] description[Graduado en Periodismo, pero hasta las Chanels tienen un título en Comunicación. Suelo dar oportunidades a las series “malas” porque hay un tiempo para todo y a las “buenas” las dejo terminar porque intento huir de los spoilers y del hype de las cosas.] twitter[https://twitter.com/braismf]

Rosanna Hernández

name[Rosanna Hernández] image[https://4.bp.blogspot.com/-q_WV116Duik/V9upyX6GuuI/AAAAAAAAAEc/PetF6akFJmwTlSjhi9bkbllPRos4QyqhwCLcB/s1600/perfil.jpg] description[Publicista, diseñadora y seriéfila desde el Mediterráneo. Póngame mitad de humor y mitad de drama, documentales sociales y maratones de series en vena, por favor. Recomiéndeme una buena serie y dejaré de dormir para verla.] instagram[https://www.instagram.com/lamadreinquieta]

Berta Esteve

name[Berta Esteve] image[https://2.bp.blogspot.com/-bf_Ym4FTw78/V81g4XKGY3I/AAAAAAAAHUk/MsvF6c8vMoUd6oSB6c9Q5LmjFEXs17AVgCLcB/s1600/unnamed.png] description[Abogada especializada en derecho de entretenimiento. Vivo a medias entre Barcelona y Los Ángeles. Más que una afición, el "show business" es ya una obsesión. Me he resignado a ser eternamente una aspirante a guionista.] twitter[https://twitter.com/BertaEsteveB]

German de Heras

name[German de Heras] image[https://4.bp.blogspot.com/-zM-Qp_d7Q70/V80XhhwkAAI/AAAAAAAAHUU/H1xNa3bW5IgG46jztLhnjtrjKdtpR61hACLcB/s1600/yop.jpg] description[Periodista. Comunicador Audiovisual. Paquita Salas como inspiración divina. Dicen que para Netflix & Chill se necesitan dos personas; está claro que las series y yo hacemos muy buena pareja.] twitter[http://www.twitter.com/germaniako16] linkedin[https://www.linkedin.com/in/germaniako]

Miguel Romero

name[Miguel Romero] image[https://4.bp.blogspot.com/-ZmY4BUNjubc/V71C_tgvqyI/AAAAAAAAHQI/7Pw4rhJGlzIgbyjJ2dL6laVGFfHTqp5IwCLcB/s1600/Miguel%2BRomero.jpg] description[El universo seriéfilo me tiene abducido desde hace muchos años gracias a Twin Peaks, Lost y Los Soprano. Estas series cambiaron mi forma de relacionarme con ellas y son las responsables de que escriba en este y otros blogs. Mi difícil labor en la actualidad es discernir entre el grano de la paja para que no tengas que hacerlo tú.] twitter[https://twitter.com/mikiromben]

David Vázquez

name[David Vázquez] image[https://4.bp.blogspot.com/-_AasdHXe6qM/V7QHU6o5afI/AAAAAAAAHOQ/iHRLIbU77PgWDNYmbe1qPOXqqvYwHzs6ACLcB/s1600/wLt7rpkm.jpg] description[Consumidor voraz e insaciable de series y realities. Me dedico a la comunicación y en mis ratos libres escribo sobre mi gran afición. Gran defensor de las comedias y de las series ignoradas aunque eso no significa que no vibre con 'Game of Thrones'.] twitter[https://twitter.com/DavidVazMa] instagram[https://instagram.com/dhawitz] google[https://plus.google.com/+DavidVázquezM] linkedin[https://www.linkedin.com/in/ddvazquez]

Felipe Valenzuela

name[Felipe Valenzuela] image[https://3.bp.blogspot.com/-t6H6mRBBpgQ/V7LLnt5ejOI/AAAAAAAAHN8/wU7VS9kqqkMG-cpFs3VaJEK4gbj22-NmgCLcB/s1600/FB_IMG_1471275255507.jpg] description[1996. Estudiante de Comunicación e Industrias Culturales en Barcelona. Me quedé solo con la Jessica Hyde de la primera temporada.] twitter[https://twitter.com/ThenFelipe]

Sonia Martínez

name[Sonia Martínez] image[https://2.bp.blogspot.com/-XmZ9aFDWolQ/V7LMOZRuxoI/AAAAAAAAHOA/ufg1VU9TGT0kcEJADl_dZSqMWY4Q2a0OACLcB/s1600/perf_author.jpg] description[Niña elegida de corazón, parte del Poder de Tres y habitante de Tree Hill. Gema de Cristal tecnológica... de ahí que sea Informática. Cocreadora veces algo perdida de esta nuestra comunidad. La clave de la vida está en el baile y en los clásicos Disney. Punto.] twitter[https://twitter.com/Inmakia] instagram[https://instagram.com/inmakia] facebook[http://www.facebook.com/inmakiascosplay] linkedin[https://www.linkedin.com/in/sonia-mart%C3%ADnez-mart%C3%ADn-40476b51]

Iraida GM

name[Iraida GM] image[https://4.bp.blogspot.com/-_-uRpQ_PJHs/V7GiIKE1hrI/AAAAAAAAHMY/2PkHB32dd5YkOiVxZ0d7k_fM2rk6Di2FwCLcB/s1600/peggyolson.png] description[Nací en Barcelona el mismo año que David Lynch dió a luz 'Twin Peaks' y años más tarde, mientras se forjaba mi pasión por las series, me licencié en Criminología. Devoro más series que cigarrillos fuma Don Draper y de mayor quiero ser Gemma Teller Morrow.] twitter[https://twitter.com/MsDarling22]

Alejandro Ordóñez

name[Alejandro Ordóñez] image[https://2.bp.blogspot.com/-s9Tpz2V9L70/V7GhWeMmJcI/AAAAAAAAHMM/PL482x3lBrYn8BMMV1QoyD-cKTlEszmqQCLcB/s1600/28b9d2e7-ce29-43a8-a18a-4ea530a507c8.jpg] description[Todo el drama. Analista de contenidos televisivos de día, destripador de series de noche. Escupo veneno más que hablo, pero no me acompleja en absoluto. Estoy esperando que Netflix me ponga mi propia dramedia musical millennial metatelevisiva.] twitter[https://twitter.com/MrAlexO]

Diego Martínez

name[Diego Martínez] image[https://4.bp.blogspot.com/-xljrDjsw6Es/V7GgvvhCf3I/AAAAAAAAHMI/UJSQTB6CsWMDJOBi1SZqd89TJ9iPO5BNQCLcB/s1600/83975a4bf6b744fb7fe0e917560137c4.jpg] description[Periodista fallido y proyecto de traductor. No sé hablar ni escribir sin irme por las ramas. Mis series favoritas son esas que no van sobre nada y en las que la gente habla mucho, pero siempre estoy dispuesto a defender un buen procedimental.] twitter[https://twitter.com/DieMiller_]

Israel Vicente

name[Israel Vicente] image[https://1.bp.blogspot.com/-GTBPbBbtjr8/V7AmihmcwxI/AAAAAAAAHKM/DaiIJmYMgvsvGvxobWA9PiaMAJHdf4XBwCLcB/s1600/333844db-53eb-41ba-bac1-e3286b1a93d0.jpg] description[Adicto a las series, productor y comunicador audiovisual, colaborador habitual de Onda Cero Murcia y El Diario Región de Murcia, y coordinador de Birraseries Murcia. Vi 'Twin Peaks' cuando era pequeño y gané en 'Spoiler' vestido de Sherlock.] twitter[https://twitter.com/israelvlopez] linkedin[https://www.linkedin.com/in/israelvlopez]

Jaime Domínguez

name[Jaime Domínguez] image[https://4.bp.blogspot.com/-qNLy5whKfkE/V76aXPk6xbI/AAAAAAAAHQ4/IaZt43PcGWs9cdjHP--KGxci3m_Pen05ACLcB/s1600/14053656_10157198408590417_6938158008260483339_o.jpg] description[Creador de esta santa casa. Me dedico a crear contenidos digitales y audiovisuales, desde posts sobre series aquí o para Fotogramas, como vídeos corporativos para una gran empresa. Soy un intenso y muy fan de las croquetas.] twitter[https://twitter.com/Torllo] instagram[https://www.instagram.com/torllo/] linkedin[https://www.linkedin.com/in/jaime-dominguez]

Miriam Gregorio

name[Miriam Gregorio] image[https://2.bp.blogspot.com/-OOm7JGAdmgg/V62O-Ia7imI/AAAAAAAAHI8/EQBSyOygAZ0kODCWMMbNfVxvUC2E_hRWwCLcB/s1600/Miriam.jpg] description[Murciana apasionada de las series y el cine. Estudio filología hispánica cuando las series me dejan.] twitter[https://twitter.com/MyriamGjimenez]

Arancha Sánchez

name[Arancha Sánchez] image[https://3.bp.blogspot.com/--tPrV7zXZyU/V62N72mzgMI/AAAAAAAAHIs/jfMScWLDAfM_IINcVInusNqrDMldSmffwCLcB/s1600/IMG_20160708_160757.jpg] description[Devoradora de series profesional, mi vida se divide en temporadas. Escribo sobre series porque la corresponsalía del Vaticano ya estaba cogida.] facebook[https://www.facebook.com/asanchezbodelon] twitter[https://twitter.com/aranchasanchez] instagram[https://www.instagram.com/aran_cha/]

Chio Eme

name[Chio Eme] image[https://2.bp.blogspot.com/-DbZNYybgvXY/V62NivydUAI/AAAAAAAAHIo/XASNE1ChOKgV0sAV-FgGUIf0GtZ5rhZPQCLcB/s1600/ron-pollo.jpg] description[Fangirl profesional, filóloga como tapadera. Leo y veo cosas. En alguna realidad alternativa a esta, las hago; en ésta, escribo sobre ellas.] twitter[https://twitter.com/mschiusbish]

Mariel Salgado

name[Mariel Salgado] image[https://3.bp.blogspot.com/-c3yPf1r0GP8/V62L-GTtdbI/AAAAAAAAHIY/YM-30Ww3JvMjZ0tqYthxHSACU7Ikxwy4gCLcB/s1600/wCt4tnxW_400x400.jpg] description[Periodista y diplomada en análisis en de guiones. Soy fanática de todo tipo de series de televisión y no siento vergüenza al hablar de mis "guilty pleasures" seriéfilos o sobre los “ships” que sigo. ] twitter[https://twitter.com/chicaseriefila] facebook[https://www.facebook.com/chicaseriefila]

Pablo Catalán

name[Pablo Catalán] image[https://4.bp.blogspot.com/-m4dZ7TDzrus/V62LSXKi9uI/AAAAAAAAHIU/oho7g5dADz4QvXepA4O9gaQ0ku8IupS5wCLcB/s1600/10599269_10204580956708525_2139167059798567895_n.jpg] description[Un teleco que no quiere salir del mundo audiovisual. Mi tiempo libre lo dedico a ver series o a hablar sobre ellas. No es de extrañar que haya acabado aquí haciendo algo que me encanta.] twitter[https://twitter.com/tipican]

Marina Mora

name[Marina Mora] image[https://3.bp.blogspot.com/-XOEN2BbvA7c/V62IyqjfgLI/AAAAAAAAHII/OZRPwWQQNZgbi5YwU1TJy6AWvVpGO9oBwCLcB/s1600/unnamed.jpg] description[Periodista de nacimiento y seriéfila empedernida. Amante de la ficción estadounidense, sin olvidar nunca la española. Estado actual: odiando y amando a partes iguales a Jenji Kohan tras la cuarta temporada de Orange is the new black y soñando con ser Shonda Rhimes de mayor.] instagram[https://www.instagram.com/aniram_16/] twitter[https://twitter.com/Aniram_16] linkedin[https://www.linkedin.com/in/aniram16] website[http://www.elrincondeaniram.wordpress.com]