Un Mal Cumpleaños
Es el cumpleaños de Richard, y el pobre va a tener un mal día. Parece que todos se acuerdan de su cumpleaños, pero nadie lo toma como algo especial, y para colmo Owen le da unos folletos del hospital y le dice que tiene que hablar con él. Los folletos hablan sobre la jubilación, lo que duele a Richard ya que se considera muy joven para jubilarse. La jubilación estará presente en su mente todo el día fastidiándole el cumpleaños. Lo bueno es que aparece un caso que le alegra algo el día, y es que no todos los días se puede ver a un hombre que absorbió a su hermano gemelo. Finalmente el día no resulta ser tan malo: le tenían preparada una fiesta sorpresa y será entonces cuando Owen hable con él. Le tuvo que dar los folletos, pero lo que él realmente quiere es devolverle el puesto de jefe de residentes ya que considera que es el mejor.Una Visita Tensa
La peor visita que Jackson y April puedan recibir es la visita de la madre de él. Enterarse de que su hijo ha interrumpido una boda y encima se ha casado en secreto ese mismo día, es algo inaceptable para Catherine. Evidentemente, el legado de los Avery es algo muy jugoso, y por eso quiere que April firme una separación de bienes post-matrimonial. Aunque April acepta, Jackson pone el grito en el cielo y se niega. Terminan por aceptar sin saber que todavía hay asuntos sin tratar. Jackson se ha criado en una vida laica y elitista, todo lo contrario a la de April, por lo que ella tiene que aceptar que sus creencias no impedirán la educación de los futuros hijos. April se siente atacada por su creencia religiosa pero aceptará por Jackson. Aun así, no todo será tan fácil, ya que aunque lo acepte, ambos no están de acuerdo con varias cosas. Jackson quiere que sus hijos vayan a un internado, pero April quiere que se críen en un ambiente familiar y rural y que no empiecen a tener reuniones médicas en su adolescencia; y encima para April que sus hijos sean cristianos es importante, todo lo contrario para Jackson que no quiere que sus hijos tengan una creencia diferente a la suya. ¿Qué sucederá con la pareja?Investigaciones
La investigación de Cristina sigue adelante, y por ello tiene que hacer una especie de casting para encontrar a niños que puedan participar en el programa. Cristina no quiere ver a los candidatos para ser totalmente objetiva, por lo que el encargado de las entrevistas será Shane. El problema viene cuando aparece una chica de 17 años embarazada que cumple todos los requisitos menos la edad. A la joven el dijeron en todo momento que moriría en su adolescencia, lo que hizo que viviese la vida; sus padres al saber que está embarazada y no sabe quién es el padre, le dieron de lado, por lo que está totalmente sola. Al haber leído la noticia de la investigación de Cristina, se presenta al programa para poder cuidar a su futuro hijo. Lo malo es que no cumple el criterio de la edad y por mucho que Shane insista, Cristina se niega a incluirla en el programa. Por otro lado tenemos la investigación de Meredith, que se ha quedado relegada a un segundo plano. Meredith estará harta de ver que las investigaciones de los demás siguen adelante y la suya no, por lo que decide volver a ponerse manos a la obra con Stephanie y un apasionado ingeniero que ha contratado.
Cuestiones Legales
El episodio anterior nos dejó con la incógnita de si Jo firmaría o no el papel que les permitiría tener a ella y a Alex una relación. Como esperábamos, Jo se niega a firmar el papel, y la insistencia de Alex hace que sepamos el por qué. Ella siempre ha pensado que firmar en un papel una relación es sinónimo a sentenciar la relación, pero la insistencia de Alex junto a su declaración de amor le hace ceder y firmar el papel. Por otro lado, Derek se ve en un aprieto: Callie ha acudido a su abogada para volver a poder usar los sensores en su investigación. Su contrato con la Casa Blanca no permite que Derek le deje usar los sensores, pero tras mucho discutir, Derek ve que no es justo para Callie. Por lo tanto, habla con los representantes de la Casa Blanca y les avisa que si Callie no puede usar los sensores, él abandona el proyecto. Como era de esperar, la Casa Blanca cede restableciendo la paz entre los dos amigos.
COMENTARIOS